[브릿센트영어공부]영국 20대의 극과 극 SNS 라이프

[브릿센트영어공부]

브릿센트 관련 글은 아래에서 더 참고해주세요

https://yees.tistory.com/39

[영어공부 혼자하기][추천 팟캐스트] 4탄 : 브릿센트

728x90

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=odP-Wi1vEUs&list=LL&index=1 

 

-I was not expecting it to be as humid as it is : 이렇게 습할지 몰랐어.

-Springtime : 봄철

-That's not something you anticipated : 니가 예상 못했던거네

 

Anticipate vs Expect

- Anticipate: It means to foresee or expect something in advance, often based on intuition, foresight, or careful consideration of available information.

- Expect: It means to have a strong belief or assumption that something will happen or be the case, usually based on past experience, knowledge, or a reasonable assumption.

 

-Tiktok is short, easy-to-consume content. : 짧고 쉽게 소비할 수 있는 컨텐츠이다.

-Hong Kong has cut you off : 너를 틱톡과 단절시켰나봐

 

cut someone off

cut someone off from

• ~를 ~로부터 차단/단절시키다
• to stop providing something such as electricity, supplies, etc.:

ex)

If this bill is not paid within five days, your gas supply will be cut off.

 

 

 

-This is your tiktok cleanse : 이게 너의 틱톡 디톡스야

cleanse 

/klenz/

: a period when you stop taking unhealthy or harmful foods, drinks, or drugs into your body for a period of time, in order to improve your health:

ex)During a cleanse, it's best to stay away from all caffeine-rich drinks.

That week I was on a cleanse.

 

 

 

- I'm shattered now : 지쳤어 지금. 

extremely upset:

The family were shattered by the news of Annabel's suicide.

extremely tired:

By the time I got home, I was shattered.

 

 

 

 

- I don't use social media much anymore, which is telling becuase i means that i was only ever taking photos to like basically put them up on Instagram : 더이상 많이 사용안해. 그리고 그건 내가 단순히 인스타에 올리려고 찍었다는것을 ㅁ라해준다.

 

 

 

-Pics or it didn't happen : 인증샷 없으면 무효

 

-immediate family : 직계가족

 

 

-low-key : 

 

A low-key event is quiet and without a great show of excitement:

 

ex)

The wedding was a low-key affair, with fewer than 30 people attending.

 

 

 

-healthy, wholesome app : 건강하고 건전한 앱 같네.

 

wholesome

adj)

good for you, and likely to improve your life either physically, morally, or emotionally:

 

ex)

wholesome food

good, wholesome family entertainment

He looks like a nice, wholesome young man.

 

 

-The camera eats first : 사진먼저 찍고 가실게요~~

-Oh! I missed my instagram opportunity : 아 인스타 사진 찍었어야 하는데!!

-It's almost like par for the course : 당연한 일이 되었다.

반응형

par for the course

idiom

The school budget is going to be cut again this year, but then that’s par for the course.

 

 

-We should've known to do anyway : 진작에 알았어야 됬다이런걸.

-Do you remember when you first got on Facebook? : 처음 ㅍ이스북 가입했던때 기억나?

 

-Facebook started to feel obsolete much more quickly : 가장 먼저 쓸모없다고 느껴졌어.

 

obsolete

[ ˈɒbsəliːt ] 앱설릿트

ADJECTIVE 더 이상 쓸모가 없는, 한물간, 구식의 (=out of date)

not in use any more, having been replaced by something newer and better or more fashionable:

ex)

Gas lamps became obsolete when electric lighting was invented.

 

 

 

-So that was the impetus and then i got off it :  그 생각이 자극이되서 탈퇴해 버렸어.

impetus

/ˈɪm.pɪ.təs/

1.Noun (일의 추진에 필요한) 자극(제)[추동력] (=stimulus)

 

something that encourages a particular activity or makes that activity more energetic or effective:

 

ex)

The recent publicity surrounding homelessness has given (a) fresh impetus to the cause.

 

 

 

get off

1)to leave a place, usually in order to start a journey:

If we can get off by seven o'clock, the roads will be clearer.

 

2)to leave work with permission, usually at the end of the day:

How early can you get off this afternoon?

 

3)to leave a train, bus, or aircraft:

Get off at Camden Town.

 

4)to send a letter or parcel to someone:

I got that letter off this morning.

 

 

 

-They still cornered the market : 여전히 시장을 장악하고 있긴해

 

 

-I'm not gonna go on a rant here : 여기서 화내진 않겠어.

 

rant

Verb 못마땅함 고함치다, 큰소리로 불평하다

to speak, write or shout in a loud, uncontrolled, or angry way, often saying confused or silly things:

 

ex)

He's always ranting (on) about the government.

I get fed up with my mother ranting and raving (about my clothes) all the time.

 

 

-Vinted is my go-to : 내가 가장 애용하는거다.

go-to

used to describe the best person, thing, or place for a particular purpose or need:

 

ex)

He was the company's go-to guy for new ideas.

A side of salmon is the perfect go-to dish for a dinner party.

 

 

For 20 years, Wild Mountain was the go-to store for outdoor enthusiasts.

 

 

-Influencer culture : 인플루언서 문화 

-Everyone is trying to put their best self out there : 모두 자신의 최상의 모습을 뽐내려고만한다.

 

-Growing up with SNS. We're a bit more leery of it and maybe leery of how it could come back to haunt us later. : 좀더 걱정하고 나중에 우리에게 어떻게 돌아올지 조심스러워 하는것같아.

 

leery

/ˈlɪə.ri/ 리어리

ADJECTIVE informal (…을) 미심쩍어 하는[조심스러워 하는] (=wary)

not trusting someone or something and usually avoiding him, her, or it if possible:

 

ex)

I've always been a little leery of authority figures.

 

haunt

 /hɔːnt/ 혼트

 

2.Verb (특히 불쾌한 생각이) 뇌리에서 떠나지 않다[계속 떠오르다]

to cause repeated suffering or anxiety:

 

ex)

Fighting in Vietnam was an experience that would haunt him for the rest of his life.

30 years after the fire he is still haunted by images of death and destruction.

 

 

 

 

-So that's how i square it : 그렇게 균형을 맞추고 있어 (브릿센트에선 온라인상주/개인적으론 아니라고함)

 

-And rest of me I can switch off and i'm not in that world anymore : 그리고 일이끝나면 온라인 세계에 신경을 꺼버리죠

 

 

-these parasocial relationships being created. people think they know you becaues you're an online figure : 준사회적 관계가 형성된다

.

Noun 준 사회적 상호작용((대중 매체, 특히 온라인 플랫폼에서 미디어 출연자들과의 간접적 만남에서 청중이 경험하는 상호작용))

 

 

 

-They'll meet me and i'll just not live up to it : 기대에 부응하지 못한다.

 

live up to something 

• (다른 사람의 기대에) 부응하다[합당하다]

 

-Interactions take place online : 인터랙션이 온라인에서 이뤄진다.

 

-I'm literally about to go through all the pictures i've taken today and add them to my instagram stories : 나 사실 사진 들여다보고 인스타에 올릴생각만 하고 있었어.

 

-I'm shameless : 부끄럽네.

 

-I'm still be like on WhatsApp messging people : 그래도 왓츠앱 연락은 할거야