[브릿센트영어공부]
브릿센트 관련 글은 아래에서 더 참고해주세요
https://www.youtube.com/watch?v=JGBo1cufc8g&t=462s
-I would shake it up a bit : 새로운 시도를 해봤어.
-You're not selling it for me : 너 나한테 그 거짓말 안먹혀,못팔아
-'older me' fashion : 더 어른스러운 마음으로
-In this economy,who can afford to knock back, a few drinks? : 요즘 같은 경기에 누가 술을 취할때까지 술을 많이 사서 급히 마실수있겠어
knock back (something)
bougie
ADJECTIVE 신조어 부르주아, 과시적인 성향의 상위 중산층
plug
n) informal(신간 서적새 영화 등에 대해 다른 사람들의 이목을 끄는 데 도움이 되는) 칭찬[관심]
ex)
He managed to get in a plug for his new book.
그는 용케 자기 새 책에 대해 칭찬을 받을 수 있었다.
v) 3.(신간 서적새 영화 등에 사람들의 이목을 끌도록) 칭찬[홍보]하다
ex)
She came on the show to plug her latest album.
그녀는 자신의 최신 앨범을 홍보하기 위해 그 프로에 나왔다.
-The price is reasonable. But paying to get up to Edinburgh would offset that.any savings you made : 런던과 비교해서는 합리적일지몰라도 결국 그게 그거지.
offset
-I'm a bit more trad. I lika a good cosy old man pub : 저는 좀 더 전통을 좋아한다.
- Having a beer there feeling like a layperson : 맥주마시면서 (나이든아저씨들(뭐 잘 알지도못하는데 정치 떠들어대는)처럼) 거 좋지.
layperson
- Noun (특정 주제에 대한) 비전문가
-It's a done thing : 다들 그렇게 하니까. (다들 클럽 좋아하니까 20살 초반에는)
-It's a way of keeping the night going longer : 그래야 밤에 더 오래 놀 수 있으니까
-I'm done at midnight, midnight is a push for me : 자정부터는 내 몸이 너무 힘들어
-Quick early on, I clocked that i was he same as you, i just started leaving once the pub closed : 진작에, 너와 비슷하다는걸 느꼈어. 난 펍닫으면 집에가.
Clock
v)informal
[VN] I clocked her in the driving mirror. 나는 백미러로 그녀를 주시했다. [alsov wh-,v that]
-I opted out the clubbing part completely : 클럽갈때부터는 아예빠진다.
opt out
Verb (단체, 활동 따위에서) 빠져 나오다, 손을 떼다(of); [英] (병원·학교 따위가) 독립 경영 체제가 되다. (=decide to leave[withdraw].)
-I reckon we were just trendsetting and everyone else was lying to themselves : 우리가 앞서나가고 있었던거고 다른이들도 거짓말을 하고 있었다는거야.
trendsetter
- Noun 흔히 호감 유행의 선도자
-It's actually a huge conspiracy because no one likes clubbing : 엄청난 음모야. 아무도 클럽 안좋아해.
conspiracy
n)음모
the activity of secretly planning with other people to do something bad or illegal:
-'hen do vibes' : 여자들의 밤
-I wanna be in bed by 10 : 10시에는 침대에 눕고싶다.
-Fooling themselves : 자신을 속인거죠.
-I used to drinnk like mixers : 술을 섞어마셨었다.
-Now i hate drinking sugary drinks : 당류높은 칵테일 같은 술 싫어해
-that sttuff is nasty : 그거 싫어.
nasty
-culturally : 문화적으로
US∙GB [ kʌ́ltʃərəli ]
-Cultural norm : 문화규범
norm
-People barely every drink to excess : 사람들이 과음을 하지 않아요.
-It's very moderate now : 이제는 평균,평범해
-When you get to that point in the night Where you're kind of tired. : 밤에 놀다가 피곤해서 쉬고싶은 순간 있잖아.
-And you start hinting thing : 사람들에게 눈치를 주기 시작하죠 (나가라고)
-And you start conspicuously tidy up : 그리고 티나게 집청소하죠
-Yeah so they get the message : 맞아 그러면 다들 눈치채 ㅋㅋ
conspicuously
conspicuous
ADJECTIVE 눈에 잘 띄는, 튀는; 뚜렷한 (↔inconspicuous)
ex)
Mary’s red hair always made her conspicuous at school.
메리는 빨간 머리 때문에 학창 시절에 늘 남의 시선을 받았다.
I felt very conspicuous in my new car.
새 차를 탄 나는 너무 튄다는 기분이 들었다.
The advertisements were all posted in a conspicuous place.
그 광고는 모두 눈에 잘 띄는 곳에 붙여져 있었다.
The event was a conspicuous success.
그 행사는 뚜렷한 성공작이었다.
-Well, true to my nature. :
난 나의 본능에 충실하고 있는거야.
-We discussed this earlier, funnily enough. : 예전에 이야기했었는데 재밌었어.
-You don't want to have caffeine late at night, you'll be bouncing off the wall : 너무 흥분하게될거야.
'영어공부 같이해요! - 주7일 도전 > 브릿센트 Britcent' 카테고리의 다른 글
[브릿센트 영어공부]영어 비교급 원어민처럼 말하기 (0) | 2023.07.04 |
---|---|
[브릿센트영어공부]영국에선 OK 미국에선 NO (0) | 2023.07.01 |
[브릿센트영어공부] 영국 20대가 집에서 쉬는 법 (0) | 2023.06.18 |
[브릿센트영어공부]영국 20대의 극과 극 SNS 라이프 (0) | 2023.06.18 |
[브릿센트영어공부]내 생각엔, 기분 나쁘게 듣지마, 사실을 영어로? | I think 대신 쓸 수 있는 표현 ㅣFor me? To me?, most / most of , some / some of 차이 (0) | 2023.06.17 |