[브릿센트영어공부]요즘 영국인들 데이트 현실/데이트영어

[브릿센트영어공부]

브릿센트 관련 글은 아래에서 더 참고해주세요

 

https://yees.tistory.com/39

[영어공부 혼자하기][추천 팟캐스트] 4탄 : 브릿센트

 

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=vASEr-tMco8 

 

 

-prequel : Noun (유명한 책·영화에 나온 내용과 관련하여) 그 이전의 일들을 다룬 속편 (→sequel)

US∙GB [ ˈpriːkwəl ]

(=se·quel)

1.(책·영화·연극 등의) 속편

2.속편 같은 일

 

 

 

 

-as soon as i came into my 20s : 20대가되자마자

-but it hadn't taken over to the extent it has now : (데이팅앱이 과거에는)지금과 같은 정도로 장악되지는 않았다.

 

 

 

-There was a bit of stigma around dating app : 데이팅앱에대한 안좋은 낙인이 있었다.

stigma

a strong feeling of disapproval that most people in a society have about something, especially when this is unfair:

ex)

There is no longer any stigma to being divorced.

Being an unmarried mother no longer carries the social stigma that it used to.

 

 

-dating apps were well established  : (대학에가면 모두 틴더 계정만들어서) 이미 어플이 자리를잡고있었다.

-It's absolutely not the case now. It's very much ingrained in young dating culture : 이건 우리젊은세대에 자리잡고있어.

ingrained (in)

1.ADJECTIVE 뿌리 깊은, 깊이 몸에 밴 (=deep-rooted)

728x90

 

 

-You can end up meeting peeple from all walks of life : 모든계층의 사람들을 만날 수 다.

all walks of life 

• Noun 사회 각계 각층.

 

-but it does make me think it's probably giving us a bit of choice paralysis. : 결정장애를 주는것같다.

paralysis 

• US∙GB [ pəˈræləsɪs ]
• 1.Noun 마비
• 2.Noun (기능의) 마비

 

-you have the period where you're scoping each other out by chatting : 맞는지 제보는거지.

scope

Verb) 샅샅이[자세히] 살피다

His eyes scoped the room, trying to spot her in the crowd. 

그의 두 눈이 방 안을 샅샅이 살피며 사람들 속에 있는 그녀를 찾으려고 했다.

scope something out 

• ~을 자세히 살피다

 

 

-What extent is it ghosting :어느정도가 잠수인지.

-when the conversation reaches a natural end. : 자연스럽게 대화가 끝나면.

-But if you'd full-on asked them a question and they just blanked you

 

blank

Verb)1.싹 무시하다

I saw her on the bus this morning, but she totally blanked me. 

오늘 오전에 버스에서 그녀를 봤는데 나를 완전히 싹 무시하더군.

 

2.(갑자기) 멍해지다[아무 생각이 안 나다]

I knew the answer, but I totally blanked during the test. 

나는 그 답을 알고 있었는데 시험 중에는 전혀 아무것도 기억이 안 났다.

 

 

 

-definitive answer : 결정적인 최종 답변이었다.

-out of the blue, they just disappear : 갑자기 사라졋다.

out of the blue

If something happens out of the blue, it is completely unexpected:

 

 

-mutual fade 

: both stop talking to each other less and less because you both realise that it's not going anywhere but neither of you wants to outwardly say that. and there's this tacit understanding, like you're both on the same page

 

outwardly : 겉으로 말하기 싫어

tacit understanding : 암묵적인 이해

 

 

 

-It's better for things to fizzle out : 차라리 흐지부지되는게 좋아.

fizzle out

to gradually end, often in a disappointing or weak way:

ex)

They went to different universities and their relationship just fizzled out.

 

 

 

 

-It was coined from that famousshow, Catfish : 캣피쉬라는 신조어가 만들어졌다.

coin

Verb) (새로운 낱말어구를) 만들다

ex)

The term ‘cardboard city’ was coined to describe communities of homeless people living in cardboard boxes. 

cardboard city라는 용어는 종이 박스 속에서 사는 노숙자 집단들을 묘사하기 위해 만들어졌다.

반응형

 

-they're heavily editing photos : 보정을 너무 많이 한다.

 

 

 

-interim period where you're both interested in each other, but haven't defined the relationship :

in(during) the interim period 

• 그 중간 기간에.

 

 

-DTR : Define The Relationship

-DTF : Down To Fuck

-FWB : Friends with Benefits

-ONS : One Night Stand 

 

 

 

-I need to caveat that : (난 여러 사람 동시에 만나는것에 있어서) 통보가 있어야돼.

US [ ˈkæviæt ]

caveat

• Noun formal (특정 절차를 따르라는) 통고[경고]

a warning to consider something before taking any more action, or a statement that limits a more general statement:

 

https://www.youtube.com/watch?v=1iewb9nEApE 

 

 

- We're going out : (남자/여자친구로서)데이트 할때 / official

*Dating 이라는 단어는 좀더 북미스러움 / 'seeing someone'

=We're together / We're a thing. We're exclusive

ex) Are you guys a thing? : 너네 사겨?

 

 

-cut the other person loose : 관계를 끊다.

cut loose with her (informal)

관계를 끊다.

 

 

 

-interchangeable : 교체될수있는

able to be exchanged with each other without making any difference or without being noticed:

 

ex)

The terms "drinking problem" and "alcohol abuse" are often interchangeable.

 

 

 

 

-formulaic : 정형화된

GB [ |fɔːmju│leɪɪk ]

 

 

-I've got to go somewhere : 나 어디가야돼

 

-We've barely scratched the surface with modern dating : 현대 데이트문화에 발도 못들인것같다(아직말할게많다)