[브릿센트 영어공부]영국에서 운전하기, 나의 드림카는?

[브릿센트영어공부]

브릿센트 관련 글은 아래에서 더 참고해주세요

 

https://yees.tistory.com/39

[영어공부 혼자하기][추천 팟캐스트] 4탄 : 브릿센트

728x90

 

https://www.youtube.com/watch?v=WKy99HwGI5w 

 

 

 

-I was still little bit jet-lagged : 시차적응 중이야.

 

 

 

 

-in a way it was, like, providence. : 자연의 섭리야 (방금 홍콩에서 와서 시차적응을 하고있다는 사실이)

providence

1.(신의) 섭리

ex)

to trust in divine providence 

신의 섭리를 믿다

 

 

 

 

 

-It was super zippy : (전기스쿠터를가지고) 그거 엄청빨

zippy

energetic or fast:

a zippy car

a zippy performance

 

 

-I just can't hack it : (드라이빙 테스트 4번이나봤는데 아직도 운전못하는거에 대해서) 잘 해내지 못했어.

hack it

잘 해내다

ex)

Amelie hacked it out.

아멜리가 잘 해냈다.

 

 

 

-provisional driving license : 임시 드라이빙 라이센스

provisional

• 1.ADJECTIVE 임시의, 일시적인 (=temporary)
• 2.ADJECTIVE (확정적이 아니라) 잠정적인

 

 

 -I'll be busy, so i want to get it done and dusted : 끝내고 훌훌털어내고싶어.

 

dusted

 

1.먼지를 털다[닦다]

[V] I broke the vase while I was dusting. 

내가 먼지를 털다가 그 꽃병을 깼다.

 

2.타동사 [VN, usually + adv. / prep.]

(손이나 솔로) 털어 내다

She dusted some ash from her sleeve. 

그녀가 소매에 묻은 재를 털어 냈다.

 

반응형

 

-learning to drive, it's kind of a rite of passage : 통과의례다.

rite of passage : 통과의례

 

 

 

-There'd be poeple tooting at hime to move : 움직이라고 빵빵거릴거야

Toot

1.Noun 빵, 삑(자동차 경적호루라기 소리)

 

 

 

-I didn't realise they scrapped that : 폐지한줄 몰랐어.

scrap

v) to not continue with a system or plan:

 

 

 

 

-discriminatory : adj) 차별적인

-discrimination : n)차별

-discriminate : v)차별하다

 

 

 

-the mechanic was going to stiff you : 기계공이 너한테 비싸게 부를것이기때문이지 (중고차사고 차량 정비소에가는거)

stiff

6.informal

터무니없이 비싼

A stiff price is very expensive:

 

ex)

 

We had to pay a stiff membership fee to join the health club.

There’s a stiff $15 entrance fee to the exhibition. 

그 전시회는 입장료가 터무니없이 비싼 15달러이다.

 

 

 

 

 

-That car was just haemorrhaging money : 그 차가 나에게 엄청난 경제적 손실을 주고있어.

haemorrhage

/ˈhem.ər.ɪdʒ/

a sudden or serious loss:

 

 

 

 

-personal chauffeur : 개인 운전기 

chauffeur

 [ ˈʃəʊfə(r) ] 쇼펄~

Noun

1.(부자나 중요 인물의 차를 모는) 기사

 

Verb

1.기사를 하다

He was chauffeured to all his meetings. 

그는 모든 회의에 기사를 데리고 다녔다.

 

 

 

-redundant skill : 불필요한 스킬.

 redundant

(especially of a word, phrase, etc.) unnecessary because it is more than is needed:

 

 

 

 

-super keen : 완전 기대되.