[🇵🇹포르투] 포르투갈에 가장 큰 축제 '성 요한 축제 (São João)'

 

포르투 딱 도착하자마자 숙소가는길에 길거리에서 뿅망치로 머리맞고

아 오자마자 인종차별인가 싶었는데

왠지 뿅망치가 너무 많이 보이고 길거리에 사람이......wow...

 

그것은 포르투 São João 페스티벌이었기 때문이었다...

 

포르투 사우 주앙(São João) 페스티벌

포르투 사우 주앙(São João) 페스티벌은 포르투갈에서 가장 크고 화려한 축제 중 하나로 알려져 있습니다. 이 축제는 포르투 시내의 거리와 광장을 축제 장터로 만들어, 대중들이 함께하는 다양한 활동과 이벤트로 가득한 특별한 날입니다.

 

약 5주 동안 포르투에서는 연중 가장 긴 밤인 6월 23일부터 24일까지 포르투갈어로 "São João"라고 불리는 성 요한의 밤까지 끊임없는 축제 분위기가 납니다.

포르투의 성 요한 축제는 이 도시의 하이라이트로, 수천 명의 관광객과 방문자가 약 한 달 동안 조직되고 거의 모든 곳에서 열리는 다양한 이니셔티브에 참여합니다. 도시 위에. 

세인트 존스의 기원은 14세기로 거슬러 올라가며 초기에는 사람들이 태양신을 숭배하고 풍작을 축하하는 이교 축제였습니다. 그런 다음 세례 요한을 기리기 위해 기독교 축제로 만들어졌습니다. 

이교도의 잔치였던 시대에는 다산을 축하하기도 했고 행운을 비는 부추를 집 벽에 걸어두는 풍습도 있었습니다. . 허브는 여전히 이 축제의 중요한 부분입니다. 예를 들어 부시 바질을 판매하는 이유는 치료 효과 외에도 사람들이 여전히 건강, 행운, 부를 가져다준다고 믿기 때문입니다.

이 축제의 절정은 6월 23일에서 24일 밤입니다. 이 밤, 도시는 변화를 겪습니다. 거리에는 사람, 색채, 즐거움이 가득합니다. 전통은 시끄러운 음악과 오락의 끝없이 도시의 어느 곳에서나 정어리를 바비큐하는 것입니다. 

바비큐 정어리 외에도 St. John's 밤에는 "caldo verde"(잘게 썬 녹색 양배추 수프), 양고기 및 구운 고추 샐러드를 먹는 것이 전통적이며, 식사는 크리미한 커스터드 또는 St John's 케이크로 마무리됩니다. 물론 좋은 포트 한 잔으로 모든 것을 씻어 내십시오! 

 

매년 6월 23일 밤에 포르투갈 포르투 시에서 열리는 전통적인 축제입니다. 이 축제는 포르투갈에서 가장 중요한 축제 중 하나로 간주되며, 수백 년에 걸쳐 지속되어온 역사와 문화적인 전통을 담고 있습니다.

포르투 사우 주앙 축제는 다양한 이벤트와 활동으로 가득한 특별한 날입니다. 이 축제에서는 거리에서 춤과 음악, 불꽃놀이 등 다양한 공연이 진행됩니다. 사우 주앙 축제의 전통적인 특징 중 하나는 사람들이 플라스틱 망치로 서로 머리를 쳐주는 것인데, 이는 상호 간에 행운을 나누고 기쁨을 나누는 의미를 지니고 있습니다.

또한, 포르투 사우 주앙 축제는 맛있는 음식과 포르투갈의 전통적인 음료인 빈호를 즐길 수 있는 기회도 제공합니다. 축제 기간 동안 포르투의 거리와 광장은 사람들로 붐비며, 축제 분위기에 흠뻑 빠져들 수 있습니다.

포르투 사우 주앙 페스티벌은 포르투를 방문하는 여행객들과 현지 주민들에게 큰 인기를 끌고 있으며, 포르투의 문화와 전통을 경험하고 즐길 수 있는 특별한 축제입니다.

 

 

네, 포르투 사우 주앙(São João) 축제는 포르투갈에서 가장 큰 축제 중 하나입니다. 포르투는 포르투갈에서 두 번째로 큰 도시이며, 이 축제는 포르투 시민들과 관광객들 사이에서 매우 인기 있는 행사입니다. 포르투 사우 주앙 축제는 매년 6월 23일 밤에 열리며, 축제 기간 동안 포르투 시내의 거리와 광장은 축제 분위기로 가득 차게 됩니다. 이 축제는 포르투의 문화, 전통, 음식, 음악, 불꽃놀이 등을 경험할 수 있는 큰 행사로 알려져 있습니다. 많은 사람들이 포르투 사우 주앙 축제를 즐기기 위해 포르투를 방문하며, 축제는 포르투의 대표적인 관광 명소 중 하나로 인식되고 있습니다.

 

 

 

 

 

그리고 우리가 뿅망치로 머리맞은 이유...

(한 백번 넘게 맞음진심 그래도 다들 젠틀하게 때려주더라~~)

출처 : https://inlifehousing.com/blog/everything-you-need-to-know-about-sao-joao-in-porto/

머리에 망치질

축제의 가장 흥미롭고 유쾌한 요소는 풍선 망치( martelos de São João )와 마늘 꽃( alho-porro ) 의 사용입니다 . 예, 당신은 그것을 올바르게 읽었습니다! 포르투의 거리는 부드러운 망치로 서로의 머리를 쿡쿡 찌르고 얼얼한 마늘꽃을 얼굴에 대고 흔드는 사람들로 가득하다. 이 기발한 전통은 부추 부케와 부드러운 롤빵과 관련된 고대 이교도 의식에서 발전한 것으로 여겨집니다. 시간이 지남에 따라 이것들은 오늘날 우리가 보는 훨씬 더 새로운 망치와 마늘 꽃으로 대체되었습니다.

 

행사 기간 동안 대학생들이 처음 시작한 행인의 머리를 때리기 위해 사용됨)의 판매입니다 . 전통을 진정으로 유지하기 위해 현지인들은 건강과 결혼을 위한 불의 정화 특성에 대한 용기와 믿음의 상징으로 세인트 존의 모닥불에 불을 붙이고 그 위로 뛰어오릅니다!

거리의 장식을 완성하기 위해 다양한 색상의 종이로 만든 전통적인 St. John's 풍선이 모든 주요 도로를 따라 늘어서 있습니다. 더 큰 풍선도 풀어 수백 개의 불빛으로 하늘을 물들인다.

 

교회는 또한 이 유명한 성인을 기리는 유명한 제단으로 장식되어 있습니다. 거리에는 예전의 일상생활과 이 도시 일부 지역의 전통에 대한 축소 모형의 일종인 전통적인 '카스카타스'(폭포)와 옛날부터 다양한 직업과 활동을 하는 사람들의 점토 형상이 있습니다.

 

 

728x90

아진짜 웃겼던게 어떤사람은 커스텀 뿅망치를 만들어서 다니는데 베개 두개 붙여서 들고다님ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

개웃겼음

 

원래 맛집을 워크인하려고 강변쪽으로 간거였는데

이집도 페스티벌을 즐기고 오픈한다고 써있었음..ㅠ

 

근데 뭔가 도루강 쪽으로 갈수록 이제 점점 내리막길이 나오고(다른말로 오르막이라는뜻..)

약간 이태원이 생각났음

좁은 골목에 사람들 다 음악틀어놓고 춤추고 양쪽 골목에 펍과음식점이 빼곡하다

 

이렇게 등불을 날리고있었음! 이게 포르투의 "São João" 축제의 전통이라고함.

모닥불 점프, 밤하늘 에 제등 올리기 , 거리에 놓인 테이블에서 식사하기 등 다양한 활동을 하는 현지인을 볼 수 있습니다 .

이 행사를 위해 준비되는 일반적인 요리로는 Caldo Verde(초리조와 양배추를 곁들인 감자 수프) 옥수수 빵(Broa), 구운 정어리, 구운 양고기 및 피망 샐러드가 있습니다.

 

강변 바로 위 다리에도 음식점이 빼곡했는데

여기에 아예 식당들이 테이블을 놓고 현지인들이 저녁을 먹고있었다.

바로 옆에서 이렇게 정어리를 굽고있는데 하........진심 냄새 미침 배고팠음.

 

다리아래..난리난리~~

반응형

자정에는 도루강에서 불꽃놀이를 한다고 한다!

자정에 Douro 강 에서 화려한 불꽃놀이가 열립니다 . 강둑은 이 쇼를 보려는 사람들로 가득 차 있습니다.

파티는 새벽에 끝나고 가장 체력이 좋은 사람들은 강을 따라 Ribeira에서 Foz do Douro까지 걸어서 일출을 기다리며 밤을 마칩니다. 축제 기간 동안 Ribeira에 위치한 웹캠을 통해 Oporto의 모든 흥분을 볼 수 있습니다.

처음엔 이게 뭔지 몰라서 어떤 여성분에게 물어보니 친절하게 알려주심.. 

 

 

뭐 이외에도

다음 날인 6월 24일에는 유명한 라벨로 보트 레가타(Rabelo Boat Regatta)가 열립니다. 보통 도우로 강(Douro River)을 장식하며 시간을 보내는 이 그림 같은 보트는 포즈에서 폰테 D. 루이스(Ponte D. Luís)까지 항해하여 1위를 차지하기 위한 경주를 합니다!

이 이니셔티브는 Confraria do Vinho do Porto(Port Wine Brotherhood)가 포트를 음료로 홍보하고 이 와인의 다양한 브랜드를 홍보하기 위해 조직했습니다. 그들이 강을 항해할 때 보트가 속한 포트 와인 회사의 이름이 돛에 올려지고 마지막에는 Casa Sandeman 앞에서 음악과 엔터테인먼트 소리에 맞춰 상품이 수여됩니다.

라벨로 보트는 수년 전에 어퍼 도루의 포도밭 지역에서 빌라 노바 드 가이아로 포트 와인 통을 운반하는 데 사용되었던 전통적인 유형의 보트입니다.  

 

 

 

 

포르투 사우 주앙 축제는 포르투의 문화, 역사, 전통을 체험하고 현지 사람들과 교류하는 좋은 기회입니다